Download Translation Pack!

Translation Preview

They have been at a great feast of languages
You are viewing the Turkish / Türkçe translation.

  • Doldurulması zorunlu alan. Lütfen bir değer girin.

  • Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.

  • Lütfen geçerli bir telefon numarası girin.

  • Lütfen geçerli bir telefon numarası girin.

  • Lütfen sayısal bir değer girin.

  • Lütfen AA/GG/YYYY formatında geçerli bir tarih girin.

  • Lütfen GG/AA/YYYY formatında geçerli bir tarih girin.

  • Lütfen geçerli bir saat girin.

  • Lütfen geçerli bir para birimi girin.

  • Lütfen http://website.com formatında geçerli bir url girin.

  • Üzgünüz, ancak bir gönderimde karşıya {limit}MB'tan fazlasını yükleyemezsiniz.

  • Üzgünüz, ancak bu form daha fazla dosya eki kabul edemiyor.

  • Üzgünüz, ancak bu dosya tipi kabul edilmiyor.

  • .html, .exe, .dll, .php, .php3 veya .phps ile biten dosya adları karşıya yüklenmeyebilir.

  • Bu dosya başarıyla karşıya YÜKLENEMEDİ. Lütfen tekrar deneyin.

  • Bu alan benzersiz bir giriş gerektirir, bu değer zaten gönderilmiş.

  • Üzgünüz, ancak bu form kullanıcı başına bir gönderimle sınırlıdır.

  • Gönderiminizle ilgili bir sorun oluştu.

  • Hatalar aşağıda vurgulanmıştır.

  • Bu forma erişim kısıtlanmıştır.

  • Lütfen parolanızı girin.

  • Bu form halihazırda gizlidir ve herkes tarafından görülemez.

  • Üzgünüz, ancak bu form henüz gönderim kabul etmiyor.

  • Üzgünüz, ancak bu form artık gönderim kabul etmiyor.

  • Lütfen dosyayı tekrar ekleyin: {filename}.

  • Numaranız en fazla 15 rakamdan oluşabilir.

  • Lütfen aşağıdaki kutuyu işaretleyin.

  • Yanlış. Lütfen tekrar deneyin.

  • karakter

  • sözcük

  • cümle

  • paragraf

  • basamak

  • Unvan

  • Adı

  • İkinci Adı

  • Soyadı

  • Son ek

  • Açık Adres

  • Adres Satırı 2

  • Şehir

  • Eyalet / İl / Bölge

  • Posta / Alan Kodu

  • Ülke

  • AA

  • GG

  • YYYY

  • SA

  • DK

  • SN

  • ÖÖ/ÖS

  • ÖÖ

  • ÖS

  • Dolar

  • Sent

  • Avro

  • Pound

  • Peni

  • Yen

  • Real

  • Koruna

  • İsveç Kronu

  • Şekel

  • Frank

  • Zloti

  • Forint

  • Ringgit

  • Baht

  • Öre

  • Agorot

  • Rappen

  • Groş

  • Filler

  • Sen

  • Satang

  • Haleru

  • Sonuçlandırma Bölümüne Geç

  • Onay Sayfasına Geç

  • Siparişiniz işleniyor. Lütfen sizi ödeme sayfamıza yönlendirmemiz için bir süre bekleyin.

  • Teşekkürler! Satın alma işleminizi tamamlamak için, lütfen aşağıdaki sonuçlandırma düğmesine tıklayın.

  • Teşekkürler! Şimdi onay sayfasına yönlendirileceksiniz.

  • Ödeme Özeti

  • Lütfen bu işlem için aşağıdaki ayrıntıları gözden geçirin.

  • Fatura Bilgisi

  • Ödeme ayrıntılarınızı aşağıya girin.

  • Açıklama

  • Kalem Fiyatı

  • Taban Fiyat

  • Toplam

  • Ödeme Şekli

  • Kabul Edilen Kartlar

  • Kredi Kartı

  • Fatura Adresi

  • Nakliye Adresi

  • Fatura Adresiyle Aynı

  • Makbuzu E-posta ile Gönderin:

  • Bu makbuzun bir kopyası e-postayla bu adrese gönderilecektir.

  • Ödemeyi Gönder

  • PayPal ile Öde

  • Banka Hesabı

  • Yönlendirme Numarası

  • Hesap Numarası

  • Banka Adı

  • Hesap Türü

  • Banka Hesabındaki Ad

  • Adı

  • İkinci Adı

  • Soyadı

  • Kart Türü

  • Kredi Kartı Numarası

  • Sona Erdiği Ay

  • Yıl

  • Güvenlik Kodu

  • Kart Doğrulama Kodunuz Visa/Mastercard'ınızın arkasına basılı 3 basamaklı bir sayıdır. Kart numaranızdan sonra ve numaranın sağ tarafında görünür. American Express doğrulama numarası kartınızın ön tarafına basılı 4 basamaklı bir sayıdır. Kart numaranızdan sonra ve numaranın sağ tarafında görünür.

  • Tüccar oturum açma kimliği veya parolası geçersizdir ya da hesap etkin değildir.

  • Bu işlem kabul edilemiyor

  • Alanın Doldurulması Zorunlu

  • İşlem Başarılı

  • Güvenlik üstbilgisi Geçersiz

  • Bu işlem geçersiz bir tüccar yapılandırması nedeniyle işlenemiyor.

  • Satıcı yalnızca şifreli web sitesi ödemelerini kabul ediyor. Satıcıya şifresiz tuşlarla ödeme yapamazsınız.

  • Belirtilen kaynak anahtarı bulunamadı

  • Fatura İste

  • Kimlik doğrulanamadı

  • Taksit Ödemeleri

  • Deneme Süresinden Sonra Taksit Bedeli

  • Her {payment:TimeFrame} ay, gün, yılda bir ödeme yapılır

  • Bu taksit ödemesi {payment:TimeFrame} ay, gün, yıl sonra sona erecek.

  • Bu taksit ödemelerinin sona erme tarihi yok

  • E-posta adresi: boş bırakılamaz

  • Kredi kartı numarası: geçerli bir kredi kartı numarası olmalıdır

  • Kalem Fiyatı

  • Peşin Ödemeler

  • Taksit Ödemeleri

  • Geçersiz Etki Alanı Anahtarı

  • Geçersiz API Anahtarı

  • Tüm ödeme alanları doldurulmalıdır.

  • Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.

  • Bu gönderim için halihazırda ödeme alınmış.

  • İşlem reddedildi.

  • Bu hata hakkında daha fazla bilgi edinmek için, lütfen {payment:Provider} belgemizi ziyaret edin.

  • Kabul Edilen Kartlar

  • Ödeme Şekli

  • Reddedildi

  • Kredi kartı türü desteklenmiyor

  • Bu işlem kabul edilemiyor.

  • Bu işlem kabul edilemiyor. Lütfen geçerli bir kredi kartı numarası ve türü girin.

  • İşlemciniz Kart Türünü istenen para biriminde kabul edemiyor. Lütfen başka bir kart türü deneyin.

  • Bu işlemde bir hata oluştu. Lütfen fatura adresi için geçerli bir posta kodu girin.

  • Güvenlik üstbilgisi geçersiz

  • Satıcı ülke desteklenmiyor.

  • 'E-posta' alanının doldurulması zorunludur.

  • Kontrol Et

  • Güvenli

  • Kötüye Kullanma Durumu Bildirin

  • Kesinlikle Katılıyorum

  • Katılıyorum

  • Katılmıyorum

  • Kesinlikle Katılmıyorum

  • Oluşturuldu

  • Güncellendi

  • IP Adresi

  • ANONİM

  • ÖDENMEDİ

  • ÖDENDİ

  • BEKLEMEDE

  • İPTAL EDİLDİ

  • REDDEDİLDİ

  • GERİ ÖDENDİ

  • Giriş #{entry:ID} için Kalıcı Bağlantı

  • Ödemenizle ilgili bir sorun oluştu.

  • Tüm kredi kartı alanlarının doldurulması zorunludur.

  • Tüm fatura adresi alanlarının doldurulması zorunludur.

  • Tüm nakliye adresi alanlarının doldurulması zorunludur.

  • Kredi kartı numarası geçersiz.

  • Lütfen geçerli bir sona erme tarihi girin.

  • Express Checkout satın alma işleminizi iptal ettiniz.

  • Seçenekler

  • Derecelendirme

  • Yüzde

  • Sayı

  • Diğer

  • Skor

  • Ort. Skor

  • İçerik

  • Cevaplanmamış

  • Harita

  • Görüntüle

  • Daha Fazlasını Görüntüle

  • Bu bir haritadır.

  • Toplam Giriş

  • Yeni Gönderilenler

  • Yeni Yüklenenler

  • Başlıksız Form

  • Bu benim formum. Lütfen doldurun. Muhteşem bir form!

  • Harika! Formumu doldurduğunuz için teşekkürler!

  • Başlıksız

  • Sayı

  • Adı

  • Adres

  • Tarih

  • Bir Dosya Ekle

  • E-posta

  • Saat

  • Web Sitesi

  • Telefon Numarası

  • Fiyat

  • Bir Seçenek Belirleyin

  • Uygun Olanların Hepsini İşaretleyin

  • Aşağıdaki ifadeleri değerlendirin.

  • Birinci Seçim

  • İkinci Seçim

  • Üçüncü Seçim

  • Birinci İfade

  • İkinci İfade

  • Üçüncü İfade

  • Bölüm Sonu

  • Bölüm açıklaması buraya gelir.

  • Başlıksız Sayfa

  • Sayfa Sonu

  • Sonraki Sayfa

  • Önceki

  • Başlıksız Rapor

  • Yeni Oluştur

  • Gönder

  • Hesap Oluşturucu

  • Yönetici

Add to Turkish Translation Submit a Correction